-
1 reactor vessel rupture
rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor vessel rupture
-
2 end-of-operational life clad rupture
разрыв оболочки к концу кампании; разрыв оболочки к концу срока службы; разрыв оболочки к концу работыrupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > end-of-operational life clad rupture
-
3 EOL clad rupture
разрыв оболочки к концу кампании; разрыв оболочки к концу срока службы; разрыв оболочки к концу работыrupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > EOL clad rupture
-
4 beginning-of-operational life rupture
разрыв оболочки (твэла) в начале топливной кампании; разрыв оболочки в начале срока службыrupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > beginning-of-operational life rupture
-
5 BOL rupture
разрыв оболочки (твэла) в начале топливной кампании; разрыв оболочки в начале срока службыrupture time — время до разрыва; время образования разрыва
-
6 piping rupture
разрыв трубопровода; разрыв трубыrupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > piping rupture
-
7 can rupture
разрыв оболочки (твэла); повреждение оболочки; разрушение оболочки (твэла)rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
-
8 cladding tube rupture
разрыв оболочки (твэла); повреждение оболочки; разрушение оболочки (твэла)rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > cladding tube rupture
-
9 cooling piping rupture
разрыв в контуре охлаждения; разгерметизация контура охлажденияrupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > cooling piping rupture
-
10 middle-of-life clad rupture
rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > middle-of-life clad rupture
-
11 primary pipe rupture
rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary pipe rupture
-
12 single-ended rupture
rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > single-ended rupture
-
13 MOL clad rupture
rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > MOL clad rupture
-
14 reactor pressure vessel rupture
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor pressure vessel rupture
-
15 reactor vessel
-
16 containing vessel
гермооболочка ЯР; защитная оболочка ядерного реактора; внешняя защита реактора; герметизирующая оболочка ЯР; контейнментEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > containing vessel
-
17 primary containment vessel
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary containment vessel
-
18 head of a reactor vessel
vessel penetration — проходка корпуса; проходка в корпусе
English-Russian dictionary on nuclear energy > head of a reactor vessel
-
19 reheater vessel
vessel penetration — проходка корпуса; проходка в корпусе
English-Russian dictionary on nuclear energy > reheater vessel
-
20 double-ended rupture
двусторонний обрыв (главного циркуляционного трубопровода); двусторонний разрыв (трубопровода); разрыв с двусторонним истечением (теплоносителя)rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > double-ended rupture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Авария на Чернобыльской атомной станции — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д … Википедия
Чернобыльская катастрофа — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д … Википедия
Запроектная авария — Anticipated accident; beyond design basis accident авария, вызванная не учитываемыми для проектных аварий исходными событиями или сопровождающаяся дополнительными по сравнению с проектными авариями отказами систем безопасности, реализацией… … Термины атомной энергетики
запроектная авария — гипотетическая авария Авария, вызванная не учитываемыми для проектных аварий исходными событиями или сопровождающаяся дополнительными по сравнению с проектными авариями отказами систем безопасности, реализацией ошибочных решений персонала,… … Справочник технического переводчика
Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводные лодки типа «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
Чернобыльская АЭС — имени В. И. Ленина … Википедия
Подводные лодки проекта «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
